|
|
Showcase
Main
| Item details |
| Name: |
Vonatorix |
| Date: |
38-68 |
| Now kept: |
Rheinisches Landesmuseum Bonn (Germany) |
| Publications: |
G.Bauchhenss, Militärische Grabdenkmäler. Germania Inferior. Bonn und Umgebung.CSIR Deutschland III.1 (Bonn 1978), 14. |
| Findspot: |
Bonn, Germany (Bonna, Germania Inferior) |
| References: |
CIL XIII 8095 = AE 1892, 35 = AE 1893, 35 |
| Discuss on RAT: |
http://www.roma...wforum.php?f=46 |
|
     
|
Inscription
| Item details |
| Translation: |
Vonatorix, son of Duco, trooper of the Ala Longiniana, 45 years of age, served 17 (years), lies here. |
| Inscription: |
Vonatorix Du/
conis f(ilius) eques ala /
Longiniana an/
norum XLV stipen/
diorum XVII h(ic) s(itus) e(st) |
|
Comments
| Item details |
| Unit: |
Ala Longiniana |
| Rank: |
Auxiliary cavalryman |
| Now kept: |
Bonn |
| Style: |
Galloping rider |
| Status: |
good images - fair info |
| Last updated: |
Monday, 06 February 2012 |
| Comments: |
Both the trooper's as his father's name point to a Celtic ancestry.
Photos © Jasper Oorthuys & Jenny Cline.
Transcription taken from the site of Prof.M.Clauss. |
|
|
;)
;)
;)
;)
;)
;)