B. and H.Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln Wissenschaftliche Kataloge des Römisch-Germanischen Museums Köln Band II (Cologne 1975), n.219.
Findspot:
Cologne, Germany (Colonia Claudia Ara Agrippinensium, Germania inferior)
M(arcus) Val(erius) Celerinus /
Papiria Astigi /
cives Agrippine(nsis) /
veter(anus) leg(ionis) X G(eminae) P(iae) F(idelis) /
vivos fecit sibi /
et Marciae Pro/
cul[a]e uxori
Translation:
Marcus Valerius Celerinus, of the voting tribe Papiria, from Astigi (Spain), citizen of Cologne, veteran of Legio X Gemina Pia Fidelis had (this tombstone) made while he was still alive for himself and his wife Marcia Proculla.
;)
;)
;)
;)