General
Home
Faqs
Contact Us
Shop!
Resources
Articles
Resources Gallery
Reenactment gallery
Imagebase
FAQ
Roman helmet database
World Map
Community
RomanArmyTalk
Calendar of Events
Awards
Links
Login
Username
Password
Remember me
Lost Password?
No account yet?
Register
Latest Updates
Legio XVI
VEGETIUS AND HIS TIMES
The (Im)mobile Field Army
Showcase
View item
Main
Item details
Name:
Claudius Saturninus
Date:
2nd C AD
Now kept:
Römisch-Germanisches Museum
Cologne (Germany)
Publications:
B. and H.Galsterer,
Die römischen Steininschriften aus Köln
Wissenschaftliche Kataloge des RÖmisch-Germanischen Museums Köln Band II (Cologne 1975), n.213.
Findspot:
Cologne
, Germany (
Colonia Claudia Ara Agrippinensium, Germania inferior
)
References:
CIL XIII 8280; RSK 213
Discuss on RAT:
http://www.roma...wforum.php?f=46
Inscription
Item details
Inscription:
D(is)
M
(anibus) /
[C]laudio Sat
urnino
/
[ve]t(erano) leg(ionis) I Pri
mini
/
[us?
Translation:
To the gods of the dead
Claudius Saturninus, veteran of Legio I Priminius(?)
Comments
Item details
Unit:
Legio I Priminius?
Rank:
Legionary infantryman
Now kept:
Cologne
Style:
Portrait
Status:
good images - fair info
Last updated:
Wednesday, 08 February 2012
Comments:
Part of this tombstone broke of recently and has since been lost. The underlined parts of the transcription can be seen on old drawings of this more complete state. The Legio I Priminius is otherwise unknown.
Photos © Jasper Oorthuys.
Transcription taken from the
site
of Prof.M.Clauss.
Copyright © RomanArmy.com 2000-2006. All Rights Reserved