Latest Updates

Showcase
View item Previous Back Next PDF

Main

Item details
Name: Mulsus and Litucenus
Date:
Now kept: Hungarian National Museum, Hungary
Publications:
Findspot: Dunaujvaros, Hungary (Intercisa, Pannonia Inferior)
References: RIU 5, 1248 = AE 1986, 598 = RHP 218
Discuss on RAT: http://www.roma...wforum.php?f=46


http://www.romanarmy.com/cms/images/thumbs/imagebase_FirstnameM_lg_Mulsusandlitucenus_jpg_thump.jpg http://www.romanarmy.com/cms/images/thumbs/imagebase_FirstnameM_lg_Mulsusandlitucenusd4_jpg_thump.jpg 

Inscription

Item details
Inscription: Mulsus Aivis(a)e f(ilius) an(norum) /
XX h(ic) e(st) s(itus) e(ues) oc(cisus) in /
c(ivitate) Litucenus(!) Aivis(a)e /
f(ilius) an(norum) XVIII h(ic) e(st) s(itus) mi(lites) al(ae) /
p(rimae) Fro(n)to(nianae) i(n) c(ivitate) He() d(efuncti) /
frate(r) Bellicus t(itulum) /
p(osuit) m(emoriae)
Translation: Mulsus, son of Aivisa years of age, lies here. He died a citizen. Litucenus, son of Aivisa, 18 years of age, lies here. (They were) troopers of the Ala Frontoniana died (He()?) as citizens. Their brother Bellicus set this tombstone up for their memory.

Comments

Item details
Unit: Ala Frontoniana
Rank: Auxiliary cavalryman
Now kept: Budapest
Style: Family tomb
Status: good images - fair info
Last updated: Wednesday, 08 February 2012
Comments: Photo © ArtServe.
Transcription taken from the site of Manfred Clauss.

Copyright © RomanArmy.com 2000-2006. All Rights Reserved
Christybeall.com