|
|
Showcase
Inscription
| Item details |
| Inscription: |
Cusides Dis/
al(a)e f(ilius) eques /
al(a)e Frontonian(a)e /
h(ic) s(itus) e(st) Bitugen/tus heres /
t(itulum) m(emoriae) p(osuit) |
| Translation: |
Cusides, son of Disala, trooper of the Ala Frontoniana lies here. Bitugentus, his heir, set this tombstone up to his memory. |
|
Comments
| Item details |
| Unit: |
Ala Frontoniana |
| Rank: |
Auxiliary cavalryman |
| Now kept: |
[none] |
| Style: |
Other |
| Status: |
good images - fair info |
| Last updated: |
Monday, 06 February 2012 |
| Comments: |
Photo © ArtServe.
Transcription taken from the site of Manfred Clauss. |
|
|
;)
;)
;)