Latest Updates

Showcase
View item Previous Back Next PDF

Main

Item details
Name: Aurelis Saluda and Regrethus
Date:
Now kept:
Publications:
Findspot: Bad Cannstatt, Germany
References: Nesselhauf 103 = AE 1931, 68
Discuss on RAT: http://www.roma...wforum.php?f=46


http://www.romanarmy.com/cms/images/thumbs/imagebase_FirstnameST_lg_SaludaandRegrethus_JPG_thump.jpg http://www.romanarmy.com/cms/images/thumbs/imagebase_FirstnameST_lg_SaludaandRegrethusd1_JPG_thump.jpg http://www.romanarmy.com/cms/images/thumbs/imagebase_FirstnameST_lg_SaludaandRegrethusd4_JPG_thump.jpg 

Inscription

Item details
Inscription: D(is) M(anibus) /
/
Aurelis Saluda et /
Regretho fratrib(us) /
quond(am) equitibus /
n(ovae) alae firm(ae) catafr(actariae) /
{Aur} Aurel(ius) Abdetat/
hus frater /
e(orum) f(aciendum) c(uravit)
Translation: To the gods of the underworld.
Aurelis Saluda and Regretho, brothers and former troopers of the Nova Ala Firma Catafractaria. Aurelius Abdetathus, their brother, had (this tombstone) set up.

Comments

Item details
Unit: Nova Ala Firma Catafractaria
Rank: Guard infantryman
Now kept: [none]
Style: Other
Status: good images - fair info
Last updated: Friday, 21 November 2008
Comments: Photos (c) Alexandr Kolouch.
Transcription taken from the site of Manfred Clauss.

Copyright © RomanArmy.com 2000-2006. All Rights Reserved
Christybeall.com