To the shades of the departed.
Aurelius Surus, salaried soldier in the Ala (I?) Ulpia Contariorum, drew a salary for 20 years and lived 45 years, born in Bautalia. Aurelius Crescintinus and Sempronius Avitus his heirs set this up for he was well-deserving.
Inscription:
D(is) M(anibus) /
Aur(elius) Surus /
salariarius al(a)e Ulp(iae) Con(tariorum) /
fecit in salario /
an(nos) XX vixit an(nos) /
XLV natus d(omo) Ba/
utalia(!) Aur(elius) Cr/
escintinus et /
Semp(ronius) Avitus /
heredes b(ene) m(erenti) pos(uerunt)
;)
;)
;)