D(is) M(anibus) /
Val(erius) Quintus /
dis/ce(n)s equitum /
leg(ionis) XI Cl(audiae) cives
Translation:
To the gods of the underworld.
Valerius Quintus, trainee cavalryman of Legio XI Claudia, citizen... (lies here)
Comments
Item details
Unit:
Legio XI Claudia
Rank:
Other
Now kept:
Aquileia
Style:
Full length
Status:
good images - fair info
Last updated:
Tuesday, 06 January 2009
Comments:
Note the rank. Despite his seeming infantry status, Quintus was training as a cavalryman.
Photos (c) Paul Van Russell.
Transcription taken from the site of Manfred Clauss.
;)
;)
;)
;)
;)