Showcase
View item Previous Back Next PDF

Main

Item details
Name: Vellaunus Biturix
Date: 38-54
Now kept: Archäologischer Park/Regionalmuseum Xanten (Germany) (copy, original in Bonn)
Publications: G.Bauchhenss, Militärische Grabdenkmäler. Germania Inferior. Bonn und Umgebung.CSIR Deutschland III.1 (Bonn 1978), 12,
Findspot: Bonn, Germany (Bonna, Germania Inferior)
References: CIL XIII 8094
Discuss on RAT: http://www.roma...wforum.php?f=46


http://www.romanarmy.com/cms/images/thumbs/imagebase_FirstnameUV_lg_Vellaunus_JPG_thump.jpg http://www.romanarmy.com/cms/images/thumbs/imagebase_FirstnameUV_lg_Vellaunusd1_JPG_thump.jpg http://www.romanarmy.com/cms/images/thumbs/imagebase_FirstnameUV_lg_Vellaunusd4_JPG_thump.jpg 

Inscription

Item details
Translation: Vellaunus Biturix, son of Nonnius, trooper of the Ala Longiniana, from the turma of Lucius Iulius Regulus, 37 years of age, served 18 years, lies here. Lucius Iulius Regulus and Macer, son of Aspadus, from his turma, his heirs, set this up by will.
Inscription: Vellaunus Nonni /
f(ilius) Biturix eques /
ala Longiniana /
turma L(uci) Iuli Reguli /
an(norum) XXXVIII stipendio/
rumXVIII h(ic) s(itus) e(st) /
ex testamento factu /
cura(ve)runt L(ucius) Iulius Reg/
ulus decurio et Macer Aspadi /
f(ilius) eiusde(m) turma

Comments

Item details
Unit: Ala Longiniana
Rank: Auxiliary cavalryman
Now kept: Bonn
Style: Galloping rider
Status: fair images - fair info
Last updated: Wednesday, 08 February 2012
Comments: Photos © Jasper Oorthuys.
Transcription taken from the site of Prof.M.Clauss.

Copyright © RomanArmy.com 2000-2006. All Rights Reserved
Christybeall.com