Caius Castricius Victor, son of Caius, of the tribe Oufentina, from Como, soldier of Legio II Adiutrix, of the century of Marcus Turbo, 38 years of age, served 14, lies here. Lucius Lucilius his son and heir set (this tombstone) up for his very pious father.
Inscription:
C(aius) Castriciu/s C(ai) Off(entina) Vict/
or Como mil(es) /
leg(ionis) II Ad(iutricis) |(centuria) M(arci) /
Turbonis an(norum) /
XXXVIII stip(endiorum) XIIII /
h(ic) s(itus) e(st) L(ucius) Lucilius f(ilius) /
et he(res) posuit p(atri) p(iissimo)
;)
;)
;)
;)
;)
;)